Iran's top diplomat said on Sunday that only "prudence and foresight" could alleviate tensions between his country and Britain after Tehran's seizure of a British-flagged oil tanker.