Heddlu'n cael stopio a chwilio pobl mewn rhai ardaloedd yng Nghaerdydd ar ôl dau achos o drywanu yn y brifddinas o fewn 24 awr.