A man has died during a raid to fight illegal deforestation in the northern Brazilian state of Roraima, the country's environment agency Ibama said.