The Royal College of Nursing says half of Welsh nurses it surveyed felt pressured to work without suitable protection.