Looking for a long-term bullish signal for copper? Then look no further than Rio Tinto's struggles with the Oyu Tolgoi mine and expansion project in Mongolia.