Farmer Geraint Siddall caught taking tenant's knickers

She felt "violated and distressed" and had to move home as she felt unsafe, a court heard.