Two people have died following a multi-state outbreak of salmonella infections linked to backyard poultry, U.S. health officials said on Friday.