Kansas City Chiefs wide receiver Tyreek Hill will not be punished under the personal conduct policy as the NFL closed its formal investigation into multiple alleged physical altercations.